Wintersteinné Német Éva magyar - orosz - német szakos tanár műfordításai:
Nyikolaj Gribacsov: Egy nappal és két éjszaka
(W.
Német
Éva fordítása), SzI 1980/10
Marija Rolnikaite: Hosszú hallgatás (W.
Német
Éva fordítása), 1982.
Foma Jermakov: Petőfi és az udmurt irodalom
(W.
Német
Éva fordítása), 1976.
Alekszandr Fridljandszkij: A Gorkij utcai
Druzsba (W. Német Éva ) 1976
Rimma Kovalenko: Mostohaapa (W. Német Éva
fordítása) 1976/8
Hrant Bagrazjan: Örökké égő fájdalom (W. Német
Éva fordítása) 1986
Szuliko Zsgenti és Vlagyimir Monahov írásai (
W. Német Éva fordítása)
Csakovszkij: Blokád 1975.
Kudravec: Ünnep előtt 1984.
Lemberik: A harmadik tartalék 1984.
Kolikalov: Neszek az éjszakában 1980.
Kraszilnyikov, Genagyij: Várakozás 1975/6
Granyin, Danyiil- Igor Talankin: A célpont
kijelölése 1975/8
Izrail Mojszejevics Metter: Éjjel
Valentyin Raszpuzyin: Franciaórák
Stefanie Zweig: Hontalanul otthon
Álom a paradicsomról
Karibu - Isten
hozott..
Az álmok mégis
Afrikában maradtak
Angela Sommer-Bodenburg: Hanna, Isten
legkisebb angyala
hivatkozás:
https://www.google.hu/search?q=ford%C3%ADtotta+%22+Wintersteinn%C3%A9+N%C3%A9met+%C3%89va%22&client=firefox-b&dcr=0&source=lnms&sa=X&ved=0ahUKEwjXqPaSt7DZAhWOLlAKHeZqDaIQ_AUICSgA&biw=933&bih=567&dpr=1.5
